Professional Editing, Proofreading & Academic Writing Services
Clear, polished, and publication-ready writing tailored to your audience and goals.
Specialized Academic Services
Book indexing for monographs, edited volumes, and scholarly publications
Citation and bibliography formatting according to MLA, APA, Chicago Manual of Style, and other style guides
Manuscript preparation for publication, including consistency, formatting, and style review
Editing & Proofreading Services
Copy editing
Proofreading
Developmental editing
Academic manuscript review
Journal article editing
Book manuscript editing
Dissertation and thesis editing
Writing consultation and feedback
Fact-checking and reference verification
Consistency and style review
Experience
As editor of The Senses and Memory (Vernon Press, 2025), I have extensive experience reviewing manuscripts, strengthening chapter organization and flow, creating book indexes, formatting and verifying citations, proofreading for accuracy and consistency, and providing detailed, constructive feedback throughout the writing and revision process.
Education
PhD in French and Francophone Studies, Brown University
MA in French and Francophone Studies, Brown University
BA in French and Spanish, Florida State University
Rate
Starting at $45 USD per hour.*
Publications & Editorial Work
View my publications and editorial projects here.
Whether you need a final proofread before submission, assistance preparing a manuscript for publication, a professionally constructed book index, or help formatting references according to MLA, APA, or Chicago style, I provide detailed, efficient, and thoughtful editing tailored to your project's needs.
Request a Quote
Send me a brief description of your project, and I will be happy to provide a customized estimate and timeline.
*Rates may vary depending on project stage, complexity, turnaround time, and scope of work.
Professional French, English & Spanish Translation Services
Accurate, culturally nuanced, and professionally delivered translations tailored to your needs.
Languages
French ↔ English
Spanish ↔ English
French ↔ Spanish
Specialization
Native-level expertise in French, English, and Spanish, with particular specialization in Canadian French and academic, literary, and professional texts.
Education
PhD in French and Francophone Studies, Brown University
MA in French and Francophone Studies, Brown University
BA in French and Spanish, Florida State University
Rate
Starting at $0.15 USD per word
Experience
View my previous translation projects and client feedback here.
Whether you need document translation, academic editing, website localization, or professional communication, I provide accurate, timely, and flexible service tailored to your project.
Request a Quote
Send me a brief description of your project, and I'll be happy to provide a customized estimate and timeline.
*Rates may vary depending on project complexity, subject matter, formatting requirements, and turnaround time.
“The only kind of writing is rewriting.”
Ernest Hemingway